اکانت توییتر یا اکانت X؟ تغییر نام چه چیزی را عوض کرد و چه چیزی را نه

اگر اکانت توییتر را با اکانت X مقایسه می‌کنید، پاسخ کوتاه این است که خودِ اکانت همان چیز است. پلتفرم نام عمومی، لوگو و دامنه اصلی‌اش را عوض کرد، اما پروفایل‌ها، آی‌دی‌ها (@handle)، تاریخ عضویت و فالوورها سر جای خود ماندند. اکانتی که در سال ۲۰۱۲ با نام توییتر ساخته شده، امروز به‌سادگی یک اکانت X است.

این راهنما دقیق توضیح می‌دهد تغییر نام چه چیزهایی را عوض کرد، به چه چیزهایی دست نزد و چرا جست‌وجوها، آگهی‌ها و حتی همین فروشگاه هنوز «Twitter/X» می‌نویسند. همچنین یاد می‌گیرید سال‌های ساخت قدیمی‌تر را چگونه بخوانید، هنگام توضیح کار به تیم‌تان از چه واژه‌هایی استفاده کنید و نامی را که می‌بینید با دسته‌ای که واقعاً می‌خواهید از آن سفارش دهید، چگونه تطبیق دهید.

اکانت توییتر یا اکانت X: پاسخ کوتاه

همان پلتفرم، همان اکانت‌ها، نامی تازه. توییتر در سال ۲۰۲۳ به X تغییر نام داد و «اکانت X» همان چیزی است که قبلاً «اکانت توییتر» نامیده می‌شد. مجموعه جداگانه‌ای از اکانت‌های «قدیمی» و «جدید» وجود ندارد، مالک مجبور نبوده مرحله‌ای برای انتقال انجام دهد و هنگام ورود هیچ تبدیلی رخ نمی‌دهد. پروفایلی که در x.com باز می‌کنید همان پروفایلی است که قبلاً در twitter.com بود.

این موضوع برای کسی که اکانت می‌خرد یا مدیریت می‌کند چند پیامد عملی دارد:

• دسته‌ای به نام «اکانت‌های توییتر» و دسته‌ای به نام «اکانت‌های X» یک نوع محصول را توصیف می‌کنند.
• سن اکانت از زمان ساخت اولیه‌اش حساب می‌شود، نه از روزی که نام عوض شد.
• تغییر نام هیچ قابلیتی به اکانتی که از قبل دارید اضافه یا از آن کم نمی‌کند.

چه چیزی عوض شد: نام، دامنه و واژگان

تغییر نام بیشتر درباره نام‌گذاری و واژه‌ها بود. این‌ها چیزهایی است که واقعاً جابه‌جا شد:

• نام و لوگو. سرویس اکنون X نام دارد و اپ و سایت به‌جای پرنده از نشان X استفاده می‌کنند.
• دامنه. x.com نشانی اصلی است. لینک‌های قدیمی twitter.com به آن هدایت می‌شوند، پس بوکمارک‌ها و نشانی‌های ذخیره‌شده از دوران توییتر معمولاً هنوز به جای درست می‌رسند.
• واژگان. توییت اکنون «پست»، ریتوییت «ریپست» و کوت‌توییت «کوت‌پست» نام دارد. پلن پولی‌ای که Twitter Blue بود اکنون X Premium نامیده می‌شود.

همه موارد این فهرست فقط برچسب‌گذاری است. هیچ‌کدام به داده‌های متصل به اکانت دست نمی‌زند.

چه چیزی ماند: آی‌دی، تاریخ عضویت، فالوورها و تنظیمات

اکانت مجموعه‌ای از چیزهایی است که مالک می‌تواند ببیند و ویرایش کند و تغییر نام این مجموعه را دست‌نخورده گذاشت:

• آی‌دی (@handle) تغییر نمی‌کند، مگر اینکه مالک آن را ویرایش کند. برای آشنایی با نحوه تغییر آی‌دی، نحوه تغییر آی‌دی توییتر را بخوانید.
• تاریخ عضویتی که در پروفایل نمایش داده می‌شود همچنان ماه و سالی است که اکانت برای نخستین بار ساخته شده است.
• تعداد فالوور و فالویینگ همراه پروفایل منتقل شد.
• تنظیمات امنیتی مانند ایمیل متصل، شماره تلفن و احراز هویت دومرحله‌ای به اکانت تعلق دارند، نه به نام برند. کلید 2FA هنوز همان کدها را تولید می‌کند و مولد کد 2FA با همان کلید کار می‌کند، فرقی نمی‌کند اپ بنویسد توییتر یا X.
• قالب فایل تحویل. فایل‌های سفارش این فروشگاه سطرهای TXT مانند username:password:email:email_password:auth_token هستند و فیلدهای دقیق بسته به دسته فرق می‌کند. این قالب یکی است، چه نام دسته توییتر باشد و چه X.

تنها چیزی که می‌تواند دو اکانت هم‌سن را متفاوت کند کاری است که مالک بعدها انجام داده: ویرایش بیو، تغییر آی‌دی یا افزودن شماره تلفن. این‌ها اقدام‌های مالک است، نه اثر تغییر نام.

چرا فروشگاه‌ها و جست‌وجوگران هنوز می‌گویند توییتر

بیشتر مردم هنوز «اکانت توییتر» را در کادر جست‌وجو تایپ می‌کنند و این عادت از هر تغییر نامی قوی‌تر است. مارکترها، آژانس‌ها و فریلنسرهای SMM این واژگان را در طول سال‌ها یاد گرفته‌اند و بخش بزرگی از راهنماها، نام ابزارها و بحث‌های انجمن‌ها هنوز از نام قدیمی استفاده می‌کند.

دلیل زمانی هم وجود دارد. بسیاری از اکانت‌ها مدت‌ها قبل از اینکه پلتفرم X نام بگیرد ساخته شده‌اند. آگهی‌ای که «۲۰۱۲» را ذکر می‌کند یک اکانت دوران توییتر را توصیف می‌کند، برای همین نام قدیمی اغلب طبیعی‌تر است. به همین دلیل این فروشگاه «Twitter/X» می‌نویسد: واژه اول با چیزی که مردم جست‌وجو می‌کنند می‌خواند و واژه دوم با نامی که پلتفرم اکنون برای خود به کار می‌برد. هر دو به یک محصول اشاره دارند، برای همین آن‌ها را کنار هم می‌بینید.

خواندن سال‌های ساخت قدیمی‌تر پس از تغییر نام

سال ساخت مفیدترین عدد در یک اکانت قدیمی (aged) است و تغییر نام شیوه کار آن را عوض نکرد. در هر پروفایل، زیر بیو دنبال خطی بگردید که تاریخ عضویت را نشان می‌دهد (در رابط انگلیسی «Joined»). این خط ماه و سال را نشان می‌دهد و بازتاب زمانی است که اکانت در اصل ثبت شده است.

روشی سریع برای بررسی سال ساخت پس از تحویل:

• پروفایل را باز کنید و ماه و سال عضویت را یادداشت کنید.
• آن را با دسته‌ای که از آن سفارش داده‌اید مقایسه کنید. در دسته‌های عمده مانند اکانت‌های توییتر ۲۰۰۷/۲۰۲۶ اکانت‌ها به‌صورت تصادفی میان سال‌های ساخت تخصیص می‌یابند، پس هر تاریخ را بعد از تحویل می‌خوانید.
• یک ثبت ساده از آی‌دی، تاریخ عضویت و محل ذخیره فایل نگه دارید تا تغییر بعدی آی‌دی هرگز شما را درباره سن اصلی دچار تردید نکند.

اگر به‌جای تخصیص تصادفی به یک پروفایل مشخص نیاز دارید، دسته‌ای با انتخاب تکی اجازه می‌دهد اکانت دقیق را از فهرست انتخاب کنید. دسته با حداقل ۱۰۰ دنبال‌کننده به همین شکل کار می‌کند. برای نگاه دقیق‌تر به اینکه سال‌ها چگونه با تاریخچه پلتفرم هم‌خوان می‌شوند، خط زمانی سال‌های ساخت را ببینید.

هنگام جست‌وجو یا توضیح کار به تیم از کدام واژه استفاده کنیم

از واژه‌ای استفاده کنید که نتیجه دلخواه را می‌دهد و در یک سند یکدست بمانید. یک قاعده ساده:

• جست‌وجو. هم «اکانت توییتر» و هم «اکانت X» را امتحان کنید. عبارت قدیمی‌تر معمولاً راهنما، ابزار و آگهی بیشتری نشان می‌دهد.
• توضیح کار به فریلنسر یا آژانس. یک بار بنویسید «اکانت X (توییتر سابق)» و بعد در بقیه متن به یک واژه پایبند بمانید. در متن‌های جدید از «پست» و «ریپست» استفاده کنید، اما «توییت» را در فهرست کلیدواژه‌ها نگه دارید.
• خواندن مستندات. صفحات راهنمای رسمی از نام‌گذاری X استفاده می‌کنند و راهنماهای جامعه اغلب از توییتر. انتظار دیدن هر دو را داشته باشید.
• مقایسه محصولات. بر اساس سال ساخت، تعداد فالوور و شیوه تخصیص دسته قضاوت کنید، نه اینکه برچسب توییتر بگوید یا X.

اگر مطمئن نیستید اختصاری در یک آگهی چه معنایی دارد، واژه‌نامه اکانت‌ها اکانت‌های PVA، aged، genned و stat را به زبان ساده توضیح می‌دهد.

وقتی آماده انتخاب شدید، بر اساس هدف تصمیم بگیرید. برای اکانت‌های قدیمی از سال‌های ساخت مختلف به‌صورت عمده، از اکانت‌های توییتر ۲۰۰۷/۲۰۲۶ شروع کنید. برای اینکه خودتان پروفایل دقیق را انتخاب کنید، از دسته انتخاب تکی ۱۰۰+ فالوور واقعی استفاده کنید. پس از تحویل، ابزارهای رایگان به شما کمک می‌کنند ستون‌ها را جدا کنید، موارد تکراری را حذف کنید و فایل‌هایتان را بررسی کنید.

پرسش‌های متداول

آیا اکانت توییتر همان اکانت X است؟

بله. توییتر به X تغییر نام داد، پس اکانتی که قبلاً اکانت توییتر بود اکنون اکانت X است. همان پروفایل با همان آی‌دی، تاریخ عضویت و فالوورها است، فقط با نام جدید پلتفرم.

آیا اکانت‌های قدیمی توییتر پس از تغییر نام آی‌دی و فالوورهایشان را حفظ کردند؟

بله. آی‌دی‌ها، تعداد فالوور و فالویینگ و تاریخ عضویت همراه هر پروفایل منتقل شدند. هر تفاوتی که میان دو اکانت قدیمی می‌بینید ناشی از کارهایی است که مالکان بعدها انجام داده‌اند، مثل تغییر آی‌دی یا بیو، نه از تغییر نام.

آیا twitter.com هنوز آدرس کارآمدی است؟

لینک‌های قدیمی twitter.com به x.com هدایت می‌شوند، پس لینک‌های ذخیره‌شده معمولاً هنوز کار می‌کنند. برای استفاده روزمره x.com را بوکمارک کنید و از همان باز کنید، نه با دنبال کردن لینک‌هایی که در پیام‌ها می‌رسد.

توییت و ریتوییت اکنون چه نام دارند؟

توییت‌ها «پست» و ریتوییت‌ها «ریپست» نامیده می‌شوند. کوت‌توییت «کوت‌پست» است. بسیاری از افراد و ابزارها هنوز از واژه‌های قدیمی استفاده می‌کنند، پس دانستن هر دو مفید است.

آیا تغییر نام روی سال ساخت نمایش‌داده‌شده در پروفایل اثر می‌گذارد؟

نه. ماه و سال عضویت نشان می‌دهد اکانت نخستین بار چه زمانی ساخته شده و تغییر نام به آن دست نزده است. پروفایلی که ۲۰۱۲ را نشان می‌دهد در ۲۰۱۲ ساخته شده، حتی اگر پلتفرم امروز نام دیگری داشته باشد.